A szerelemnek nincs szüksége szavakra,
nem lehet megtanítani,
nem lehet megtanítani,
sem megtanulni vagy érteni
A szerelemnek nincs szüksége bizonyosságra,
sem íratlan szabályokra
vagy elvekre, elméletekre
A szerelem csupán a sóhajokból,
a pillantásokból és a szenvedélyből él
A szerelmet az ölelések öltöztetik,
elvész az érintésekben
és megújul a csókokban
Grazie mille a Tündi e Nori per la traduzione
A szerelemnek nincs szüksége bizonyosságra,
sem íratlan szabályokra
vagy elvekre, elméletekre
A szerelem csupán a sóhajokból,
a pillantásokból és a szenvedélyből él
A szerelmet az ölelések öltöztetik,
elvész az érintésekben
és megújul a csókokban
Grazie mille a Tündi e Nori per la traduzione
Nessun commento:
Posta un commento